| 章 |
| 5:1 |
. 我 们 知 道 ， 如 果 我 们 在 地 上 的 帐 棚 拆 毁 了 ， 我 们 将 得 到 从 神 而 来 的 居 所 。 那 不 是 人 手 所 造 的 ， 而 是 天 上 永 久 的 房 屋 。
. wǒ men zhī dào ， rú guǒ wǒ men zài dì shàng de zhàng péng chāi huǐ le ， wǒ men jiāng dé dào cóng shén ér lái de jū suǒ 。 nà bù shì rén shǒu suǒ zào de ， ér shì tiān shàng yǒng jiǔ de fáng wū 。 |
| 5:2 |
. 如 今 ， 我 们 在 这 帐 棚 里 痛 苦 呻 吟 ， 渴 望 那 从 天 上 来 的 房 屋 遮 身 ；
. rú jīn ， wǒ men zài zhè zhàng péng lǐ tòng kǔ shēn yín ， kě wàng nà cóng tiān shàng lái de fáng wū zhē shēn ； |
| 5:3 |
. 如 果 有 了 遮 身 的 ， 就 不 会 赤 身 露 体 了 。
. rú guǒ yǒu le zhē shēn de ， jiù bù huì chì shēn lù tǐ le 。 |
| 5:4 |
. 我 们 这 些 在 帐 棚 里 面 的 人 ， 劳 苦 呻 吟 ， 是 由 于 不 愿 意 脱 去 这 个 ， 而 愿 穿 上 那 个 ， 使 这 必 死 的 被 生 命 所 取 代 。
. wǒ men zhè xiē zài zhàng péng lǐ miàn de rén ， láo kǔ shēn yín ， shì yóu yú bù yuàn yì tuō qù zhè gè ， ér yuàn chuān shàng nà gè ， shǐ zhè bì sǐ de bèi shēng mìng suǒ qǔ dài 。 |
| 5:5 |
. 为 我 预 备 这 事 的 就 是 神 ， 并 且 他 已 经 把 圣 灵 的 保 证 赐 给 了 我 们 。
. wèi wǒ yù bèi zhè shì de jiù shì shén ， bìng qiě tā yǐ jīng bǎ shèng líng de bǎo zhèng cì gěi le wǒ men 。 |
| 5:6 |
. 因 此 我 们 一 向 都 是 坦 然 无 惧 的 ， 又 知 道 住 在 这 身 体 里 的 时 候 是 与 主 分 开 的 ，
. yīn cǐ wǒ men yī xiàng dōu shì tǎn rán wú jù de ， yòu zhī dào zhù zài zhè shēn tǐ lǐ de shí hòu shì yǔ zhǔ fēn kāi de ， |
| 5:7 |
. 因 为 我 们 行 事 是 靠 信 心 ， 而 不 是 靠 视 觉 ，
. yīn wèi wǒ men xíng shì shì kào xìn xīn ， ér bù shì kào shì jué ， |
| 5:8 |
. 我 们 坦 然 无 惧 ， 宁 愿 离 开 这 身 体 ， 与 主 同 住 。
. wǒ men tǎn rán wú jù ， níng yuàn lí kāi zhè shēn tǐ ， yǔ zhǔ tóng zhù 。 |
| 5:9 |
. 因 此 ， 我 们 立 定 志 向 ， 无 论 是 住 在 身 体 里 或 是 离 开 身 体 ， 都 要 讨 主 的 喜 悦 。
. yīn cǐ ， wǒ men lì dìng zhì xiàng ， wú lùn shì zhù zài shēn tǐ lǐ huò shì lí kāi shēn tǐ ， dōu yào tǎo zhǔ de xǐ yuè 。 |
| 5:10 |
. 因 为 我 们 大 家 都 必 须 在 基 督 的 审 判 台 前 显 露 出 来 ， 使 每 个 人 按 自 己 所 行 的 善 恶 ， 受 到 报 应 。
. yīn wèi wǒ men dà jiā dōu bì xū zài jī dū de shěn pàn tái qián xiǎn lù chū lái ， shǐ měi gè rén àn zì jǐ suǒ xíng de shàn ě ， shòu dào bào yīng 。 |
| 5:11 |
. 我 们 既 然 知 道 主 是 可 畏 的 ， 就 劝 勉 众 人 。 我 们 在 神 面 前 是 显 露 的 ， 我 盼 望 在 你 们 的 良 心 里 也 是 显 露 的 。
. wǒ men jì rán zhī dào zhǔ shì kě wèi de ， jiù quàn miǎn zhòng rén 。 wǒ men zài shén miàn qián shì xiǎn lù de ， wǒ pàn wàng zài nǐ men de liáng xīn lǐ yě shì xiǎn lù de 。 |
| 5:12 |
. 我 们 不 是 又 再 向 你 们 推 荐 自 己 ， 而 是 给 你 们 机 会 以 我 们 为 乐 ， 使 你 们 可 以 应 对 那 些 只 夸 外 貌 不 夸 内 心 的 人 。
. wǒ men bù shì yòu zài xiàng nǐ men tuī jiàn zì jǐ ， ér shì gěi nǐ men jī huì yǐ wǒ men wèi lè ， shǐ nǐ men kě yǐ yīng duì nà xiē zhī kuā wài mào bù kuā nèi xīn de rén 。 |
| 5:13 |
. 如 果 我 们 疯 狂 ， 那 是 为 了 神 ； 如 果 我 们 清 醒 ， 那 是 为 了 你 们 。
. rú guǒ wǒ men fēng kuáng ， nà shì wèi le shén ； rú guǒ wǒ men qīng xǐng ， nà shì wèi le nǐ men 。 |
| 5:14 |
. 原 来 基 督 的 爱 催 逼 着 我 们 ， 因 为 我 们 断 定 一 个 人 替 众 人 死 了 ， 众 人 就 都 死 了 。
. yuán lái jī dū de ài cuī bī zhe wǒ men ， yīn wèi wǒ men duàn dìng yī gè rén tì zhòng rén sǐ le ， zhòng rén jiù dōu sǐ le 。 |
| 5:15 |
. 他 替 众 人 死 了 ， 为 的 是 要 使 活 着 的 人 不 再 为 自 己 活 着 ， 却 为 那 替 他 们 死 而 复 活 的 主 而 活 。
. tā tì zhòng rén sǐ le ， wèi de shì yào shǐ huó zhe de rén bù zài wèi zì jǐ huó zhe ， què wèi nà tì tā men sǐ ér fù huó de zhǔ ér huó 。 |
| 5:16 |
. 所 以 ， 从 今 以 后 ， 我 们 不 再 按 照 人 的 看 法 认 识 人 ； 虽 然 我 们 曾 经 按 照 人 的 看 法 认 识 基 督 ， 但 现 在 不 再 这 样 了 。
. suǒ yǐ ， cóng jīn yǐ hòu ， wǒ men bù zài àn zhào rén de kàn fǎ rèn shí rén ； suī rán wǒ men céng jīng àn zhào rén de kàn fǎ rèn shí jī dū ， dàn xiàn zài bù zài zhè yàng le 。 |
| 5:17 |
. 如 果 有 人 在 基 督 里 ， 他 就 是 新 造 的 人 ， 旧 事 已 经 过 去 ， 你 看 ， 都 变 成 新 的 了 ！
. rú guǒ yǒu rén zài jī dū lǐ ， tā jiù shì xīn zào de rén ， jiù shì yǐ jīng guò qù ， nǐ kàn ， dōu biàn chéng xīn de le ！ |
| 5:18 |
. 这 一 切 都 是 出 于 神 ， 他 通 过 基 督 使 我 们 与 他 自 己 和 好 ， 并 且 把 这 和 好 的 职 分 赐 给 我 们 ，
. zhè yī qiè dōu shì chū yú shén ， tā tōng guò jī dū shǐ wǒ men yǔ tā zì jǐ hé hǎo ， bìng qiě bǎ zhè hé hǎo de zhí fēn cì gěi wǒ men ， |
| 5:19 |
. 就 是 神 在 基 督 里 使 世 人 与 他 自 己 和 好 ， 不 再 追 究 他 们 的 过 犯 ， 并 且 把 和 好 的 道 托 付 给 了 我 们 。
. jiù shì shén zài jī dū lǐ shǐ shì rén yǔ tā zì jǐ hé hǎo ， bù zài zhuī jiū tā men de guò fàn ， bìng qiě bǎ hé hǎo de dào tuō fù gěi le wǒ men 。 |
| 5:20 |
. 因 此 ， 我 们 就 是 基 督 的 使 节 ， 神 通 过 我 们 劝 告 世 人 。 我 们 代 替 基 督 请 求 你 们 ： 跟 神 和 好 吧 ！
. yīn cǐ ， wǒ men jiù shì jī dū de shǐ jié ， shén tōng guò wǒ men quàn gào shì rén 。 wǒ men dài tì jī dū qǐng qiú nǐ men ： gēn shén hé hǎo ba ！ |
| 5:21 |
. 神 使 那 无 罪 的 替 我 们 成 为 有 罪 的 ， 使 我 们 在 他 里 面 成 为 神 的 义 。
. shén shǐ nà wú zuì de tì wǒ men chéng wèi yǒu zuì de ， shǐ wǒ men zài tā lǐ miàn chéng wèi shén de yì 。 |
