| 章 |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
| 40:1 |
. 我 曾 切 切 等 候 主 ； 他 转 向 我 ， 听 了 我 的 呼 求 。
. wǒ céng qiè qiè děng hòu zhǔ ； tā zhuǎn xiàng wǒ ， tīng le wǒ de hū qiú 。 |
| 40:2 |
. 他 把 我 从 荒 芜 的 坑 里 ， 从 泥 沼 中 拉 上 来 ； 他 使 我 的 脚 站 在 磐 石 上 ， 又 使 我 的 脚 步 稳 健 。
. tā bǎ wǒ cóng huāng wú de kēng lǐ ， cóng ní zhǎo zhōng lā shàng lái ； tā shǐ wǒ de jiǎo zhàn zài pán shí shàng ， yòu shǐ wǒ de jiǎo bù wěn jiàn 。 |
| 40:3 |
. 他 使 我 口 唱 新 歌 ， 赞 美 我 们 的 神 ； 许 多 人 看 见 了 ， 就 要 惧 怕 ， 并 且 要 倚 靠 主 。
. tā shǐ wǒ kǒu chàng xīn gē ， zàn měi wǒ men de shén ； xǔ duō rén kàn jiàn le ， jiù yào jù pà ， bìng qiě yào yǐ kào zhǔ 。 |
| 40:4 |
. 那 倚 靠 主 ， 不 转 向 高 傲 和 偏 向 虚 谎 之 人 的 ， 这 个 人 是 有 福 的 。
. nà yǐ kào zhǔ ， bù zhuǎn xiàng gāo ào hé piān xiàng xū huǎng zhī rén de ， zhè gè rén shì yǒu fú de 。 |
| 40:5 |
. 主 我 的 神 啊 ！ 您 做 的 奇 事 ， 以 及 您 对 我 们 的 计 划 很 多 ， 没 有 人 能 和 您 相 比 ； 如 果 我 要 述 说 陈 明 ， 也 多 得 不 能 胜 数 。
. zhǔ wǒ de shén a ！ nín zuò de qí shì ， yǐ jí nín duì wǒ men de jì huà hěn duō ， méi yǒu rén néng hé nín xiāng bǐ ； rú guǒ wǒ yào shù shuō chén míng ， yě duō dé bù néng shèng shù 。 |
| 40:6 |
. 祭 物 和 礼 物 不 是 您 喜 悦 的 。 您 开 通 了 我 的 耳 朵 ； 燔 祭 和 赎 罪 祭 ， 不 是 您 要 的 。
. jì wù hé lǐ wù bù shì nín xǐ yuè de 。 nín kāi tōng le wǒ de ěr duǒ ； fán jì hé shú zuì jì ， bù shì nín yào de 。 |
| 40:7 |
. 那 时 我 说 ： “ 看 哪 ！ 我 来 了 ， 经 卷 上 已 经 记 载 我 的 事 ；
. nà shí wǒ shuō ： “ kàn nǎ ！ wǒ lái le ， jīng juǎn shàng yǐ jīng jì zài wǒ de shì ； |
| 40:8 |
. 我 的 神 啊 ！ 我 乐 意 遵 行 您 的 旨 意 ； 您 的 诫 律 常 在 我 的 心 里 。 ”
. wǒ de shén a ！ wǒ lè yì zūn xíng nín de zhǐ yì ； nín de jiè lǜ cháng zài wǒ de xīn lǐ 。 ” |
| 40:9 |
. 我 要 在 大 会 中 传 扬 公 义 的 福 音 ； 我 必 不 禁 止 我 的 嘴 唇 ； 主 啊 ！ 这 是 您 知 道 的 。
. wǒ yào zài dà huì zhōng chuán yáng gōng yì de fú yīn ； wǒ bì bù jìn zhǐ wǒ de zuǐ chún ； zhǔ a ！ zhè shì nín zhī dào de 。 |
| 40:10 |
. 我 没 有 把 您 的 公 义 隐 藏 在 心 里 ； 我 已 经 述 说 了 您 的 诚 信 和 救 恩 ； 在 大 会 中 ， 我 没 有 隐 瞒 您 的 慈 爱 和 诚 实 。
. wǒ méi yǒu bǎ nín de gōng yì yǐn cáng zài xīn lǐ ； wǒ yǐ jīng shù shuō le nín de chéng xìn hé jiù ēn ； zài dà huì zhōng ， wǒ méi yǒu yǐn mán nín de cí ài hé chéng shí 。 |
| 40:11 |
. 主 啊 ！ 求 您 的 怜 悯 不 要 向 我 止 息 ； 愿 您 的 慈 爱 和 诚 实 常 常 保 护 我 。
. zhǔ a ！ qiú nín de lián mǐn bù yào xiàng wǒ zhǐ xī ； yuàn nín de cí ài hé chéng shí cháng cháng bǎo hù wǒ 。 |
| 40:12 |
. 因 有 无 数 的 祸 患 围 绕 着 我 ； 我 的 罪 孽 追 上 了 我 ， 使 我 不 能 看 见 ； 它 们 比 我 的 头 发 还 多 ， 以 致 我 心 惊 胆 战 。
. yīn yǒu wú shù de huò huàn wéi rào zhe wǒ ； wǒ de zuì niè zhuī shàng le wǒ ， shǐ wǒ bù néng kàn jiàn ； tā men bǐ wǒ de tóu fā hái duō ， yǐ zhì wǒ xīn jīng dǎn zhàn 。 |
| 40:13 |
. 主 啊 ！ 求 您 开 恩 搭 救 我 ； 主 啊 ！ 求 您 快 来 帮 助 我 。
. zhǔ a ！ qiú nín kāi ēn dā jiù wǒ ； zhǔ a ！ qiú nín kuài lái bāng zhù wǒ 。 |
| 40:14 |
. 愿 那 些 寻 找 我 ， 要 毁 灭 我 命 的 ， 一 起 抱 愧 蒙 羞 ； 愿 那 些 喜 悦 我 遭 害 的 ， 退 后 受 辱 。
. yuàn nà xiē xún zhǎo wǒ ， yào huǐ miè wǒ mìng de ， yī qǐ bào kuì méng xiū ； yuàn nà xiē xǐ yuè wǒ zāo hài de ， tuì hòu shòu rǔ 。 |
| 40:15 |
. 愿 那 些 对 我 说 ： “ 啊 哈 ！ 啊 哈 ！ ” 的 ， 都 因 羞 愧 而 惊 惶 。
. yuàn nà xiē duì wǒ shuō ： “ a hā ！ a hā ！ ” de ， dōu yīn xiū kuì ér jīng huáng 。 |
| 40:16 |
. 愿 所 有 寻 求 您 的 ， 都 因 您 欢 喜 快 乐 ； 愿 那 些 喜 爱 您 救 恩 的 ， 常 说 ： “ 要 尊 主 为 大 。 ”
. yuàn suǒ yǒu xún qiú nín de ， dōu yīn nín huān xǐ kuài lè ； yuàn nà xiē xǐ ài nín jiù ēn de ， cháng shuō ： “ yào zūn zhǔ wèi dà 。 ” |
| 40:17 |
. 至 于 我 ， 我 是 困 苦 贫 穷 的 ； 主 仍 顾 念 我 。 您 是 我 的 帮 助 ， 我 的 拯 救 ； 我 的 神 啊 ！ 求 您 不 要 延 迟 。
. zhì yú wǒ ， wǒ shì kùn kǔ pín qióng de ； zhǔ réng gù niàn wǒ 。 nín shì wǒ de bāng zhù ， wǒ de zhěng jiù ； wǒ de shén a ！ qiú nín bù yào yán chí 。 |
