| 章 |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
| 38:1 |
. 主 啊 ！ 求 您 不 要 在 愤 怒 中 责 备 我 ， 也 不 要 在 烈 怒 中 管 教 我 。
. zhǔ a ！ qiú nín bù yào zài fèn nù zhōng zé bèi wǒ ， yě bù yào zài liè nù zhōng guǎn jiào wǒ 。 |
| 38:2 |
. 因 为 您 的 箭 射 入 我 身 ， 您 的 手 压 住 我 。
. yīn wèi nín de jiàn shè rù wǒ shēn ， nín de shǒu yā zhù wǒ 。 |
| 38:3 |
. 因 您 的 愤 怒 ， 我 体 无 完 肤 ； 因 我 的 罪 恶 ， 我 的 骨 头 都 不 安 妥 。
. yīn nín de fèn nù ， wǒ tǐ wú wán fū ； yīn wǒ de zuì ě ， wǒ de gǔ tóu dōu bù ān tuǒ 。 |
| 38:4 |
. 我 的 罪 孽 高 过 我 的 头 ， 如 同 重 担 ， 使 我 担 当 不 起 。
. wǒ de zuì niè gāo guò wǒ de tóu ， rú tóng zhòng dān ， shǐ wǒ dān dàng bù qǐ 。 |
| 38:5 |
. 因 为 我 的 愚 昧 ， 我 的 伤 口 发 臭 流 脓 。
. yīn wèi wǒ de yú mèi ， wǒ de shāng kǒu fā chòu liú nóng 。 |
| 38:6 |
. 我 屈 身 弯 腰 ， 弯 到 极 低 ， 整 天 哀 痛 ， 到 处 行 走 。
. wǒ qū shēn wān yāo ， wān dào jí dī ， zhěng tiān āi tòng ， dào chù xíng zǒu 。 |
| 38:7 |
. 我 的 两 腰 灼 痛 ， 我 体 无 完 肤 。
. wǒ de liǎng yāo zhuó tòng ， wǒ tǐ wú wán fū 。 |
| 38:8 |
. 我 已 经 疲 乏 无 力 ， 被 压 得 粉 碎 ； 我 因 心 里 痛 苦 而 悲 叹 。
. wǒ yǐ jīng pí fá wú lì ， bèi yā dé fěn suì ； wǒ yīn xīn lǐ tòng kǔ ér bēi tàn 。 |
| 38:9 |
. 主 啊 ！ 我 的 心 愿 都 在 您 面 前 ， 我 不 向 您 隐 瞒 我 的 叹 息 。
. zhǔ a ！ wǒ de xīn yuàn dōu zài nín miàn qián ， wǒ bù xiàng nín yǐn mán wǒ de tàn xī 。 |
| 38:10 |
. 我 的 心 剧 烈 跳 动 ， 我 的 力 量 衰 退 ； 连 我 眼 中 的 光 彩 也 消 逝 了 。
. wǒ de xīn jù liè tiào dòng ， wǒ de lì liàng shuāi tuì ； lián wǒ yǎn zhōng de guāng cǎi yě xiāo shì le 。 |
| 38:11 |
. 我 的 良 朋 密 友 因 我 的 灾 祸 袖 手 观 望 ； 我 的 亲 人 也 都 站 立 在 远 方 。
. wǒ de liáng péng mì yǒu yīn wǒ de zāi huò xiù shǒu guān wàng ； wǒ de qīn rén yě dōu zhàn lì zài yuǎn fāng 。 |
| 38:12 |
. 那 些 寻 索 我 命 的 ， 设 下 网 罗 ； 那 些 想 要 害 我 的 ， 口 说 威 吓 的 话 ， 他 们 整 天 思 想 诡 计 。
. nà xiē xún suǒ wǒ mìng de ， shè xià wǎng luó ； nà xiē xiǎng yào hài wǒ de ， kǒu shuō wēi xià de huà ， tā men zhěng tiān sī xiǎng guǐ jì 。 |
| 38:13 |
. 至 于 我 ， 像 个 聋 人 ， 不 能 听 见 ； 像 个 哑 巴 ， 不 能 开 口 。
. zhì yú wǒ ， xiàng gè lóng rén ， bù néng tīng jiàn ； xiàng gè yǎ bā ， bù néng kāi kǒu 。 |
| 38:14 |
. 我 竟 变 成 了 一 个 像 是 不 能 听 见 的 人 ， 变 成 了 一 个 口 中 不 能 反 驳 的 人 。
. wǒ jìng biàn chéng le yī gè xiàng shì bù néng tīng jiàn de rén ， biàn chéng le yī gè kǒu zhōng bù néng fǎn bó de rén 。 |
| 38:15 |
. 主 啊 ！ 我 等 候 您 ； 主 我 的 神 啊 ！ 您 要 应 允 我 。
. zhǔ a ！ wǒ děng hòu nín ； zhǔ wǒ de shén a ！ nín yào yīng yǔn wǒ 。 |
| 38:16 |
. 因 为 我 曾 说 ： “ 恐 怕 他 们 向 我 夸 耀 ； 我 的 脚 滑 跌 的 时 候 ， 不 要 让 他 们 向 我 夸 口 。 ”
. yīn wèi wǒ céng shuō ： “ kǒng pà tā men xiàng wǒ kuā yào ； wǒ de jiǎo huá diē de shí hòu ， bù yào ràng tā men xiàng wǒ kuā kǒu 。 ” |
| 38:17 |
. 我 随 时 会 跌 倒 ， 我 的 痛 苦 常 在 我 面 前 。
. wǒ suí shí huì diē dào ， wǒ de tòng kǔ cháng zài wǒ miàn qián 。 |
| 38:18 |
. 我 要 承 认 我 的 罪 孽 ， 我 要 因 我 的 罪 忧 伤 。
. wǒ yào chéng rèn wǒ de zuì niè ， wǒ yào yīn wǒ de zuì yōu shāng 。 |
| 38:19 |
. 但 我 强 悍 的 仇 敌 众 多 ， 无 理 憎 恨 我 的 不 断 增 加 。
. dàn wǒ qiáng hàn de chóu dí zhòng duō ， wú lǐ zēng hèn wǒ de bù duàn zēng jiā 。 |
| 38:20 |
. 那 些 以 恶 报 善 的 都 与 我 作 对 ， 因 为 我 追 求 良 善 。
. nà xiē yǐ ě bào shàn de dōu yǔ wǒ zuò duì ， yīn wèi wǒ zhuī qiú liáng shàn 。 |
| 38:21 |
. 主 啊 ！ 求 您 不 要 离 弃 我 ； 我 的 神 啊 ， 求 您 不 要 远 离 我 。
. zhǔ a ！ qiú nín bù yào lí qì wǒ ； wǒ de shén a ， qiú nín bù yào yuǎn lí wǒ 。 |
| 38:22 |
. 拯 救 我 的 主 啊 ！ 求 您 快 来 帮 助 我 。
. zhěng jiù wǒ de zhǔ a ！ qiú nín kuài lái bāng zhù wǒ 。 |
