| 章 |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
| 27:1 |
. 主 是 我 的 亮 光 ， 是 我 的 救 恩 ， 我 还 怕 谁 呢 ？ 主 是 我 性 命 的 避 难 所 ， 我 还 惧 谁 呢 ？
. zhǔ shì wǒ de liàng guāng ， shì wǒ de jiù ēn ， wǒ hái pà shuí ne ？ zhǔ shì wǒ xìng mìng de bì nán suǒ ， wǒ hái jù shuí ne ？ |
| 27:2 |
. 那 些 作 恶 的 ， 就 是 我 的 敌 人 、 我 的 仇 敌 ， 他 们 逼 近 我 ， 要 吃 我 肉 的 时 候 ， 就 绊 跌 仆 倒 。
. nà xiē zuò ě de ， jiù shì wǒ de dí rén 、 wǒ de chóu dí ， tā men bī jìn wǒ ， yào chī wǒ ròu de shí hòu ， jiù bàn diē pū dào 。 |
| 27:3 |
. 虽 有 军 兵 扎 营 攻 击 我 ， 我 的 心 也 不 害 怕 ； 虽 然 发 动 战 争 攻 击 我 ， 我 仍 旧 安 稳 。
. suī yǒu jūn bīng zhā yíng gōng jī wǒ ， wǒ de xīn yě bù hài pà ； suī rán fā dòng zhàn zhēng gōng jī wǒ ， wǒ réng jiù ān wěn 。 |
| 27:4 |
. 有 一 件 事 我 求 过 主 ， 我 还 要 寻 求 ； 我 要 一 生 一 世 住 在 主 的 殿 里 ， 瞻 仰 他 的 荣 美 ， 在 他 的 殿 中 求 问 。
. yǒu yī jiàn shì wǒ qiú guò zhǔ ， wǒ hái yào xún qiú ； wǒ yào yī shēng yī shì zhù zài zhǔ de diàn lǐ ， zhān yǎng tā de róng měi ， zài tā de diàn zhōng qiú wèn 。 |
| 27:5 |
. 因 为 在 我 遭 难 的 日 子 ， 他 要 把 我 藏 在 他 的 帐 篷 里 ， 把 我 隐 藏 在 他 帐 幕 的 隐 密 处 ， 又 把 我 高 举 在 磐 石 上 。
. yīn wèi zài wǒ zāo nán de rì zi ， tā yào bǎ wǒ cáng zài tā de zhàng péng lǐ ， bǎ wǒ yǐn cáng zài tā zhàng mù de yǐn mì chù ， yòu bǎ wǒ gāo jǔ zài pán shí shàng 。 |
| 27:6 |
. 现 在 ， 我 可 以 抬 起 头 来 ， 高 过 我 四 周 的 仇 敌 ； 我 要 在 他 的 帐 幕 里 ， 献 上 欢 呼 的 牺 牲 ； 我 要 歌 唱 ， 歌 颂 主 。
. xiàn zài ， wǒ kě yǐ tái qǐ tóu lái ， gāo guò wǒ sì zhōu de chóu dí ； wǒ yào zài tā de zhàng mù lǐ ， xiàn shàng huān hū de xī shēng ； wǒ yào gē chàng ， gē sòng zhǔ 。 |
| 27:7 |
. 主 啊 ！ 我 发 声 呼 求 的 时 候 ， 求 您 承 领 ； 求 您 恩 待 我 ， 应 允 我 。
. zhǔ a ！ wǒ fā shēng hū qiú de shí hòu ， qiú nín chéng lǐng ； qiú nín ēn dài wǒ ， yīng yǔn wǒ 。 |
| 27:8 |
. 您 说 ： “ 你 们 要 寻 求 我 的 面 ！ ” 那 时 我 的 心 对 您 说 ： “ 主 啊 ！ 您 的 面 我 正 要 寻 求 。 ”
. nín shuō ： “ nǐ men yào xún qiú wǒ de miàn ！ ” nà shí wǒ de xīn duì nín shuō ： “ zhǔ a ！ nín de miàn wǒ zhèng yào xún qiú 。 ” |
| 27:9 |
. 求 您 不 要 向 我 掩 面 ， 不 要 发 怒 赶 逐 您 的 仆 人 ， 您 一 向 是 帮 助 我 的 。 拯 救 我 的 神 啊 ！ 求 您 不 要 丢 下 我 ， 也 不 要 离 弃 我 。
. qiú nín bù yào xiàng wǒ yǎn miàn ， bù yào fā nù gǎn zhú nín de pū rén ， nín yī xiàng shì bāng zhù wǒ de 。 zhěng jiù wǒ de shén a ！ qiú nín bù yào diū xià wǒ ， yě bù yào lí qì wǒ 。 |
| 27:10 |
. 虽 然 我 的 父 母 离 弃 我 主 却 收 留 我 。
. suī rán wǒ de fù mǔ lí qì wǒ zhǔ què shōu liú wǒ 。 |
| 27:11 |
. 主 啊 ！ 求 您 将 您 的 道 路 指 示 我 ； 因 我 的 仇 敌 ， 求 您 导 我 走 上 坦 途 。
. zhǔ a ！ qiú nín jiāng nín de dào lù zhǐ shì wǒ ； yīn wǒ de chóu dí ， qiú nín dǎo wǒ zǒu shàng tǎn tú 。 |
| 27:12 |
. 求 您 不 要 照 我 敌 人 的 心 愿 ， 把 我 交 给 他 们 ， 因 为 有 作 伪 证 的 人 起 来 攻 击 我 ， 并 且 口 出 凶 暴 的 话 。
. qiú nín bù yào zhào wǒ dí rén de xīn yuàn ， bǎ wǒ jiāo gěi tā men ， yīn wèi yǒu zuò wěi zhèng de rén qǐ lái gōng jī wǒ ， bìng qiě kǒu chū xiōng bào de huà 。 |
| 27:13 |
. 我 相 信 ， 在 充 满 生 机 的 大 地 上 ， 我 能 看 见 主 的 恩 惠 。
. wǒ xiāng xìn ， zài chōng mǎn shēng jī de dà dì shàng ， wǒ néng kàn jiàn zhǔ de ēn huì 。 |
| 27:14 |
. 你 要 等 候 主 ， 要 刚 强 ， 要 坚 定 你 的 心 ， 要 等 候 主 。
. nǐ yào děng hòu zhǔ ， yào gāng qiáng ， yào jiān dìng nǐ de xīn ， yào děng hòu zhǔ 。 |
