| 章 |
| 2:1 |
. 所 以 ， 我 儿 啊 ， 你 应 当 在 基 督 耶 稣 的 恩 典 里 刚 强 起 来 ，
. suǒ yǐ ， wǒ ér a ， nǐ yīng dàng zài jī dū yē sū de ēn diǎn lǐ gāng qiáng qǐ lái ， |
| 2:2 |
. 又 应 当 把 你 在 许 多 见 证 人 面 前 从 我 这 里 听 见 的 ， 托 付 给 那 些 又 忠 心 又 能 够 教 导 别 人 的 人 。
. yòu yīng dàng bǎ nǐ zài xǔ duō jiàn zhèng rén miàn qián cóng wǒ zhè lǐ tīng jiàn de ， tuō fù gěi nà xiē yòu zhōng xīn yòu néng gòu jiào dǎo bié rén de rén 。 |
| 2:3 |
. 作 为 基 督 耶 稣 的 精 兵 ， 你 要 和 我 同 受 磨 难 。
. zuò wèi jī dū yē sū de jīng bīng ， nǐ yào hé wǒ tóng shòu mó nán 。 |
| 2:4 |
. 当 兵 的 人 不 能 被 老 百 姓 的 事 务 纠 缠 ， 目 的 是 让 招 兵 的 人 高 兴 。
. dàng bīng de rén bù néng bèi lǎo bǎi xìng de shì wù jiū chán ， mù de shì ràng zhāo bīng de rén gāo xīng 。 |
| 2:5 |
. 如 果 有 人 不 按 规 则 参 加 竞 赛 ， 就 不 可 能 得 冠 军 。
. rú guǒ yǒu rén bù àn guī zé cān jiā jìng sài ， jiù bù kě néng dé guān jūn 。 |
| 2:6 |
. 劳 力 的 农 夫 理 当 先 尝 果 实 。
. láo lì de nóng fū lǐ dàng xiān cháng guǒ shí 。 |
| 2:7 |
. 你 要 思 考 我 的 话 ， 因 为 主 要 在 一 切 事 上 赐 给 你 领 悟 力 。
. nǐ yào sī kǎo wǒ de huà ， yīn wèi zhǔ yào zài yī qiè shì shàng cì gěi nǐ lǐng wù lì 。 |
| 2:8 |
. 你 要 记 得 那 从 死 人 中 复 活 的 耶 稣 基 督 ， 他 是 大 卫 的 后 代 所 生 的 ， 这 就 是 我 所 传 的 福 音 。
. nǐ yào jì dé nà cóng sǐ rén zhōng fù huó de yē sū jī dū ， tā shì dà wèi de hòu dài suǒ shēng de ， zhè jiù shì wǒ suǒ chuán de fú yīn 。 |
| 2:9 |
. 我 为 了 这 福 音 受 了 磨 难 ， 甚 至 像 犯 人 一 样 被 捆 绑 起 来 ； 可 是 ， 神 的 话 却 不 被 捆 绑 。
. wǒ wèi le zhè fú yīn shòu le mó nán ， shén zhì xiàng fàn rén yī yàng bèi kǔn bǎng qǐ lái ； kě shì ， shén de huà què bù bèi kǔn bǎng 。 |
| 2:10 |
. 因 此 ， 我 为 了 蒙 选 者 忍 受 一 切 ， 好 让 他 们 也 能 得 到 在 基 督 耶 稣 里 的 救 恩 ， 和 永 远 的 荣 耀 。
. yīn cǐ ， wǒ wèi le méng xuǎn zhě rěn shòu yī qiè ， hǎo ràng tā men yě néng dé dào zài jī dū yē sū lǐ de jiù ēn ， hé yǒng yuǎn de róng yào 。 |
| 2:11 |
. “ 如 果 我 们 与 基 督 一 起 死 了 ， 就 会 与 他 一 起 活 着 ；
. “ rú guǒ wǒ men yǔ jī dū yī qǐ sǐ le ， jiù huì yǔ tā yī qǐ huó zhe ； |
| 2:12 |
. 如 果 我 们 能 够 坚 忍 ， 就 会 与 他 一 起 作 王 ； 如 果 我 们 否 认 他 ， 他 也 要 否 认 我 们 ；
. rú guǒ wǒ men néng gòu jiān rěn ， jiù huì yǔ tā yī qǐ zuò wáng ； rú guǒ wǒ men fǒu rèn tā ， tā yě yào fǒu rèn wǒ men ； |
| 2:13 |
. 如 果 我 们 不 忠 ， 他 仍 然 是 守 信 的 ， 因 为 他 不 能 否 定 自 己 。 ” 这 话 是 真 的 。
. rú guǒ wǒ men bù zhōng ， tā réng rán shì shǒu xìn de ， yīn wèi tā bù néng fǒu dìng zì jǐ 。 ” zhè huà shì zhēn de 。 |
| 2:14 |
. 你 要 提 醒 大 家 这 些 事 ， 在 神 面 前 叮 嘱 他 们 不 要 做 无 益 的 争 执 ； 这 只 能 腐 蚀 听 见 的 人 。
. nǐ yào tí xǐng dà jiā zhè xiē shì ， zài shén miàn qián dīng zhǔ tā men bù yào zuò wú yì de zhēng zhí ； zhè zhī néng fǔ shí tīng jiàn de rén 。 |
| 2:15 |
. 你 要 竭 力 在 神 面 前 做 一 个 被 称 许 、 无 愧 疚 的 工 人 ， 正 确 地 讲 解 真 理 的 道 。
. nǐ yào jié lì zài shén miàn qián zuò yī gè bèi chēng xǔ 、 wú kuì jiù de gōng rén ， zhèng què dì jiǎng jiě zhēn lǐ de dào 。 |
| 2:16 |
. 总 要 远 避 世 俗 的 空 谈 ， 因 为 这 些 将 会 把 人 引 向 更 不 敬 虔 的 地 步 。
. zǒng yào yuǎn bì shì sú de kōng tán ， yīn wèi zhè xiē jiāng huì bǎ rén yǐn xiàng gèng bù jìng qián de dì bù 。 |
| 2:17 |
. 他 们 的 话 好 像 癌 症 一 样 扩 散 ； 他 们 当 中 有 许 米 乃 和 腓 理 徒 。
. tā men de huà hǎo xiàng ái zhèng yī yàng kuò sàn ； tā men dàng zhōng yǒu xǔ mǐ nǎi hé féi lǐ tú 。 |
| 2:18 |
. 他 们 偏 离 了 真 道 ， 说 复 活 的 事 已 经 过 去 了 ， 于 是 颠 覆 了 一 些 人 的 信 心 。
. tā men piān lí le zhēn dào ， shuō fù huó de shì yǐ jīng guò qù le ， yú shì diān fù le yī xiē rén de xìn xīn 。 |
| 2:19 |
. 然 而 ， 神 坚 固 的 根 基 已 经 奠 定 ， 上 面 刻 着 这 样 的 印 ： “ 主 认 识 属 于 他 的 人 ” 和 “ 一 切 称 呼 主 名 的 人 都 要 离 开 不 义 ” 。
. rán ér ， shén jiān gù de gēn jī yǐ jīng diàn dìng ， shàng miàn kè zhe zhè yàng de yìn ： “ zhǔ rèn shí shǔ yú tā de rén ” hé “ yī qiè chēng hū zhǔ míng de rén dōu yào lí kāi bù yì ” 。 |
| 2:20 |
. 在 富 贵 人 的 家 里 ， 不 但 有 金 器 、 银 器 ， 也 有 木 器 、 瓦 器 ； 有 贵 重 的 ， 也 有 卑 贱 的 。
. zài fù guì rén de jiā lǐ ， bù dàn yǒu jīn qì 、 yín qì ， yě yǒu mù qì 、 wǎ qì ； yǒu guì zhòng de ， yě yǒu bēi jiàn de 。 |
| 2:21 |
. 所 以 ， 如 果 有 人 洁 净 自 己 ， 离 开 卑 贱 的 事 ， 就 会 作 贵 重 的 器 皿 ， 成 为 圣 洁 ， 合 主 使 用 ， 预 备 做 各 种 善 事 。
. suǒ yǐ ， rú guǒ yǒu rén jié jìng zì jǐ ， lí kāi bēi jiàn de shì ， jiù huì zuò guì zhòng de qì mǐn ， chéng wèi shèng jié ， hé zhǔ shǐ yòng ， yù bèi zuò gè zhǒng shàn shì 。 |
| 2:22 |
. 你 应 当 逃 避 年 轻 人 的 私 欲 ， 要 和 那 些 以 清 洁 的 心 求 告 主 的 人 ， 一 起 追 求 公 义 、 信 心 、 爱 心 、 和 平 。
. nǐ yīng dàng táo bì nián qīng rén de sī yù ， yào hé nà xiē yǐ qīng jié de xīn qiú gào zhǔ de rén ， yī qǐ zhuī qiú gōng yì 、 xìn xīn 、 ài xīn 、 hé píng 。 |
| 2:23 |
. 你 要 拒 绝 愚 蠢 无 知 的 论 战 ； 你 知 道 这 些 事 会 引 起 争 论 。
. nǐ yào jù jué yú chǔn wú zhī de lùn zhàn ； nǐ zhī dào zhè xiē shì huì yǐn qǐ zhēng lùn 。 |
| 2:24 |
. 但 主 的 仆 人 却 不 要 争 论 ， 总 要 待 人 温 和 ， 善 于 教 导 ， 心 存 忍 耐 ，
. dàn zhǔ de pū rén què bù yào zhēng lùn ， zǒng yào dài rén wēn hé ， shàn yú jiào dǎo ， xīn cún rěn nài ， |
| 2:25 |
. 以 温 柔 劝 导 那 些 对 抗 的 人 ， 或 许 神 给 他 们 悔 改 的 心 ， 能 够 认 识 真 理 。
. yǐ wēn róu quàn dǎo nà xiē duì kàng de rén ， huò xǔ shén gěi tā men huǐ gǎi de xīn ， néng gòu rèn shí zhēn lǐ 。 |
| 2:26 |
. 他 们 虽 然 曾 经 被 魔 鬼 掳 去 ， 随 从 他 的 意 思 而 行 ， 或 许 也 能 醒 悟 过 来 ， 脱 离 魔 鬼 的 陷 阱 。
. tā men suī rán céng jīng bèi mó guǐ lǔ qù ， suí cóng tā de yì sī ér xíng ， huò xǔ yě néng xǐng wù guò lái ， tuō lí mó guǐ de xiàn jǐng 。 |
