| 章 |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
| 118:1 |
. 你 们 要 感 赞 主 ， 因 他 本 是 良 善 的 ； 他 的 慈 爱 永 远 长 存 。
. nǐ men yào gǎn zàn zhǔ ， yīn tā běn shì liáng shàn de ； tā de cí ài yǒng yuǎn zhǎng cún 。 |
| 118:2 |
. 愿 以 色 列 说 ： “ 他 的 慈 爱 永 远 长 存 。 ”
. yuàn yǐ sè liè shuō ： “ tā de cí ài yǒng yuǎn zhǎng cún 。 ” |
| 118:3 |
. 愿 亚 伦 家 说 ： “ 他 的 慈 爱 永 远 长 存 。 ”
. yuàn yà lún jiā shuō ： “ tā de cí ài yǒng yuǎn zhǎng cún 。 ” |
| 118:4 |
. 愿 敬 畏 主 的 说 ： “ 他 的 慈 爱 永 远 长 存 。 ”
. yuàn jìng wèi zhǔ de shuō ： “ tā de cí ài yǒng yuǎn zhǎng cún 。 ” |
| 118:5 |
. 我 在 急 难 中 求 告 主 ， 他 就 应 允 我 ， 使 我 站 在 宽 阔 之 地 。
. wǒ zài jí nán zhōng qiú gào zhǔ ， tā jiù yīng yǔn wǒ ， shǐ wǒ zhàn zài kuān kuò zhī dì 。 |
| 118:6 |
. 主 是 我 的 帮 助 ， 我 决 不 害 怕 ， 别 人 能 把 我 怎 么 样 呢 ？
. zhǔ shì wǒ de bāng zhù ， wǒ jué bù hài pà ， bié rén néng bǎ wǒ zěn me yàng ne ？ |
| 118:7 |
. 主 是 我 的 帮 助 ， 我 要 看 见 恨 我 的 人 遭 报 。
. zhǔ shì wǒ de bāng zhù ， wǒ yào kàn jiàn hèn wǒ de rén zāo bào 。 |
| 118:8 |
. 投 靠 主 ， 胜 过 倚 靠 人 。
. tóu kào zhǔ ， shèng guò yǐ kào rén 。 |
| 118:9 |
. 投 靠 主 ， 胜 过 倚 靠 王 侯 。
. tóu kào zhǔ ， shèng guò yǐ kào wáng hóu 。 |
| 118:10 |
. 各 国 围 困 着 我 ， 我 靠 主 的 名 要 除 灭 他 们 。
. gè guó wéi kùn zhe wǒ ， wǒ kào zhǔ de míng yào chú miè tā men 。 |
| 118:11 |
. 他 们 围 绕 着 我 ， 把 我 围 困 ， 我 靠 主 的 名 要 除 灭 他 们 。
. tā men wéi rào zhe wǒ ， bǎ wǒ wéi kùn ， wǒ kào zhǔ de míng yào chú miè tā men 。 |
| 118:12 |
. 他 们 如 同 蜜 蜂 围 绕 着 我 ， 但 他 们 要 像 烧 荆 棘 的 火 熄 灭 ； 我 靠 主 的 名 要 除 灭 他 们 。
. tā men rú tóng mì fēng wéi rào zhe wǒ ， dàn tā men yào xiàng shāo jīng jí de huǒ xī miè ； wǒ kào zhǔ de míng yào chú miè tā men 。 |
| 118:13 |
. 他 们 极 力 推 我 ， 要 我 跌 倒 ， 主 却 帮 助 了 我 。
. tā men jí lì tuī wǒ ， yào wǒ diē dào ， zhǔ què bāng zhù le wǒ 。 |
| 118:14 |
. 主 是 我 的 力 量 ， 我 的 诗 歌 ； 他 也 成 了 我 的 拯 救 。
. zhǔ shì wǒ de lì liàng ， wǒ de shī gē ； tā yě chéng le wǒ de zhěng jiù 。 |
| 118:15 |
. 在 义 人 的 帐 篷 里 ， 有 欢 呼 和 得 胜 的 声 音 ， 说 ： “ 主 的 右 手 做 了 大 能 的 事 。
. zài yì rén de zhàng péng lǐ ， yǒu huān hū hé dé shèng de shēng yīn ， shuō ： “ zhǔ de yòu shǒu zuò le dà néng de shì 。 |
| 118:16 |
. 主 的 右 手 高 高 举 起 ； 主 的 右 手 做 了 大 能 的 事 。 ”
. zhǔ de yòu shǒu gāo gāo jǔ qǐ ； zhǔ de yòu shǒu zuò le dà néng de shì 。 ” |
| 118:17 |
. 我 不 会 死 ， 我 要 活 着 ， 并 且 要 述 说 主 的 作 为 。
. wǒ bù huì sǐ ， wǒ yào huó zhe ， bìng qiě yào shù shuō zhǔ de zuò wèi 。 |
| 118:18 |
. 主 虽 严 厉 地 管 教 我 ， 却 没 有 把 我 置 于 死 地 。
. zhǔ suī yán lì dì guǎn jiào wǒ ， què méi yǒu bǎ wǒ zhì yú sǐ dì 。 |
| 118:19 |
. 请 你 们 为 我 打 开 正 义 的 门 ， 我 要 进 去 ， 感 赞 主 。
. qǐng nǐ men wèi wǒ dǎ kāi zhèng yì de mén ， wǒ yào jìn qù ， gǎn zàn zhǔ 。 |
| 118:20 |
. 这 是 主 的 门 ， 义 人 才 能 进 去 。
. zhè shì zhǔ de mén ， yì rén cái néng jìn qù 。 |
| 118:21 |
. 我 要 感 赞 您 ， 因 为 您 应 允 了 我 ， 又 成 了 我 的 拯 救 。
. wǒ yào gǎn zàn nín ， yīn wèi nín yīng yǔn le wǒ ， yòu chéng le wǒ de zhěng jiù 。 |
| 118:22 |
. 建 筑 工 人 所 弃 的 石 头 ， 成 了 房 角 的 主 要 石 头 ；
. jiàn zhù gōng rén suǒ qì de shí tóu ， chéng le fáng jiǎo de zhǔ yào shí tóu ； |
| 118:23 |
. 这 是 主 做 的 ， 在 我 们 眼 中 看 为 希 奇 。
. zhè shì zhǔ zuò de ， zài wǒ men yǎn zhōng kàn wèi xī qí 。 |
| 118:24 |
. 这 是 主 所 定 的 日 子 ， 我 们 要 在 这 一 日 欢 喜 快 乐 。
. zhè shì zhǔ suǒ dìng de rì zi ， wǒ men yào zài zhè yī rì huān xǐ kuài lè 。 |
| 118:25 |
. 主 啊 ！ 求 您 施 行 拯 救 ； 主 啊 ！ 求 您 使 我 们 顺 利 。
. zhǔ a ！ qiú nín shī xíng zhěng jiù ； zhǔ a ！ qiú nín shǐ wǒ men shùn lì 。 |
| 118:26 |
. 奉 主 名 来 的 是 应 当 称 颂 的 ， 我 们 从 主 的 殿 中 给 你 们 祝 福 。
. fèng zhǔ míng lái de shì yīng dàng chēng sòng de ， wǒ men cóng zhǔ de diàn zhōng gěi nǐ men zhù fú 。 |
| 118:27 |
. 主 是 神 ， 他 光 照 了 我 们 。 你 们 要 用 绳 索 把 牺 牲 拴 住 ， 带 到 祭 台 的 角 旁 。
. zhǔ shì shén ， tā guāng zhào le wǒ men 。 nǐ men yào yòng shéng suǒ bǎ xī shēng shuān zhù ， dài dào jì tái de jiǎo páng 。 |
| 118:28 |
. 您 是 我 的 神 ， 我 要 感 赞 您 ； 您 是 我 的 神 ， 我 要 尊 崇 您 。
. nín shì wǒ de shén ， wǒ yào gǎn zàn nín ； nín shì wǒ de shén ， wǒ yào zūn chóng nín 。 |
| 118:29 |
. 你 们 要 感 赞 主 ， 因 他 本 是 良 善 的 ； 他 的 慈 爱 永 远 长 存 。
. nǐ men yào gǎn zàn zhǔ ， yīn tā běn shì liáng shàn de ； tā de cí ài yǒng yuǎn zhǎng cún 。 |
